先生に質問をする

戻る: シーン別ロールプレイ 学校生活

0

次のシチュエーションでする会話を考えましょう。

シチュエーション

語学学校で先生の言うことが分かりませんでした。分からないことを質問してください。

解答例

Professeur : Aujourd’hui, nous allons apprendre à nous présenter en français. Je vais vous montrer comment dire bonjour et parler de vous-même.

ボキャブラリー

Aujourd’hui : 今日
Nous allons apprendre : 私たちは学びます
À nous présenter : 自己紹介をする
En français : フランス語で
Je vais vous montrer : 私が見せます
Comment dire : どう言うか
Bonjour : こんにちは
Parler de vous-même : 自分について話す

日本語訳

今日はフランス語で自己紹介を学びます。「こんにちは」と言って自分について話す方法を見せます。

Sakura : (regardant avec confusion)

ボキャブラリー

Regarder : 見る
Avec confusion : 困惑して

日本語訳

（困惑した表情で見つめる）

Professeur : Quand on se présente, on commence par dire “Bonjour” ou “Salut”.

Sakura : (levant la main) Je ne comprends pas. Que signifie “on se présente”?

Professeur : “On se présente” cela veut dire “we introduce ourselves” en anglais. D’accord?

Sakura : Je vois. Merci. Je peux poser une autre question ?

Professeur : Bien sûr !

Sakura : Comment dit-on “my name is” en français ?

Professeur : Ah, très bonne question ! En français, on dit “Je m’appelle”. Donc si vous voulez vous présenter, vous dites : “Je m’appelle [votre nom]”.

Sakura : Non, je ne comprends toujours pas. Pouvez-vous répéter plus lentement ?

Professeur : (parlant très lentement) Je. M’appelle. Sakura.

Sakura : Je comprends maintenant! Merci.

あなたもチャレンジ！

あなたは先生が言ったことが分からない時、何と言いますか？