クラスメートに自己紹介する
戻る: シーン別ロールプレイ 学校生活
次のシチュエーションでする会話を考えましょう。
シチュエーション
フランス語の語学学校でクラスメートに初めて会いました。自己紹介をして、クラスメートについて知るために質問をしてください。
解答例
Hikari : Bonjour ! Je m’appelle Hikari. Comment allez-vous ?
ボキャブラリー
Bonjour：こんにちは
Je m’appelle：私は〜といいます
Comment allez-vous ?：あなたは元気ですか？
日本語訳
こんにちは！ひかりと言います。元気ですか？
Thomas : Salut ! Je vais bien, merci. Je m’appelle Thomas.
ボキャブラリー
Salut ! : やあ！（カジュアルな挨拶）
Je vais bien : 元気です
Merci : ありがとう
Je m’appelle… : 私の名前は…です
日本語訳
やあ！元気です、ありがとう。トマといいます。
Hikari : Enchantée, Thomas. D’où venez-vous ?
ボキャブラリー
Enchantée : はじめまして（女性が使う）
D’où venez-vous ? : どちらから来ましたか？
日本語訳
はじめまして、トマ。どちらから来ましたか？
Thomas : Je viens de Londres. Et vous, d’où êtes-vous ?
ボキャブラリー
Je viens de… : 私は…から来ました
Londres : ロンドン
Et vous ? : あなたは？
D’où：どこから
êtes-vous ? : あなたは〜ですか？
日本語訳
私はロンドンから来ました。あなたはどちらの出身ですか？
Hikari : Je suis de Tokyo. Quel âge avez-vous ?
ボキャブラリー
Je suis de… : 私は…の出身です
Tokyo : 東京
Quel âge：何歳
avez-vous ? : あなたはありますか？
日本語訳
私は東京出身です。おいくつですか？
Thomas : J’ai 20 ans. Et vous ?
ボキャブラリー
J’ai… ans : 私は…歳です
20 ans : 20歳
Et vous ? : あなたは？
日本語訳
私は20歳です。あなたは？
Hikari : J’ai 22 ans. Quelle est votre formation ?
ボキャブラリー
22 ans : 22歳
Quelle est… ? : …は何ですか？
Votre formation : あなたの専攻／ご職業
日本語訳
私は22歳です。ご専攻は何ですか？
Thomas : Je suis étudiant en informatique. Et vous ?
ボキャブラリー
Je suis… : 私は…です
Étudiant : （男性の）学生
En informatique : 情報学の
日本語訳
私は情報学の学生です。あなたは？
Hikari : Je suis étudiante en langues. C’est un plaisir de vous rencontrer !
ボキャブラリー
Étudiante : （女性の）学生
En langues : 言語の
C’est un plaisir… : …できてうれしいです
De vous rencontrer : あなたにお会いする
日本語訳
私は言語学の学生です。お会いできてうれしいです！
Thomas : Pareillement !
ボキャブラリー
Pareillement ! : こちらこそ！／同じく！
日本語訳
こちらこそ！
あなたもチャレンジ！
あなたはクラスメートに初めて会った時、どのように自己紹介をしますか？どんな質問をしますか？書いてみましょう。